2026.10/3-10/13 「オフィーリア」アップデイトダンス〜シェイクスピア全集〜
2026.9月 勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップ開講中
勅使川原三郎とKARASの芸術的精神を基に、新しい表現を生み出す場所として、 2013年7月に設立したスペース。APPARATUSとは装置のこと。小空間ながら1F、B1、B2の3フロアからなる。劇場、スタジオ、ギャラリーが設備された、全館ダンスマットが敷きつめられた創作スペースです。 勅使川原三郎と佐東利穂子をリーダーに「過去=現在=未来」を体験するパブリックスペースです。「アップデイトダンス シリーズ」は新作を連続公演し、新たな生命=ダンスを生みつづけます。
KARAS APPARATUSSaburo Teshigawara's own unique space for creation, opening this July 2013. "APPARATUS" meaning that the space itself is an apparatus (=tool, set) for creating and realizing Saburo Teshigawara's philosophy. A compact 3 floor space with a hall, rehearsal studio, and gallery, completely covered with dance mat. It is our aim to transmit our creative work "daily" from here, to the world.
2026年9月の開講スケジュール
勅使川原三郎ダンス・メソッドによるワークショップは身体を通した新鮮な発見の場です。音楽に溶け、呼吸を緩め、自由自在な身体を自分のものにしましょう。
パリ・オペラ座バレエ団などからも評価の高い勅使川原三郎独自のダンス・メソッドによるワークショップは、ダンサーを志す人に限らず、年齢、経験の違いを超えて全ての人に開かれています。
カラス・アパラタスで毎週開講しているダンス・ワークショップは月謝制で開講されています。体験受講は随時受け付けています。詳しい月ごとのスケジュールをご確認の上お問い合わせください。開講中、どのクラスも体験受講にてご参加いただけます。メールにてお申し込みください。 mail：workshop@st-karas.com
基本の開講曜日と時間：
[水曜クラス] 10:30-12:00
[木曜クラス] 19:30-21:00
[日曜クラス] 10:30-12:00
講師：KARASメンバー
場所：カラス・アパラタス / B2ホール
受講料：
月4回受講￥14,000/月 施設維持費￥1,000/月
月3回受講￥11,000/月 施設維持費￥1,000/月
*入会金 ￥10,000、6ヶ月以上欠席した場合は再度入会
【体験受講 2000円(1回限り)】随時募集中
問合せ mail：workshop@st-karas.com
--English--
This workshop is for anybody who is willing to experience new discoveries through their own bodies.
Release your breathing, and melt whit music. Learn to gain control of your body.
A unique method created by Saburo Teshigwara, through research from the very beginning his career.
PLACE:
KARAS APPARATUS B1/Studio
CLASS:
［Tuesday］ 19:30-21:00
［Wednesday］ 10:30-12:00
［Thursday］ 19:30-21:00
［Sunday］ 10:30-12:00
Instructors: KARAS dancers
Please take a class three times a month on the same day of the week.
SYSTEM:
No age limit, no experience required.
Registration fee 10,000yen
Facility management fee 1,000yen / month
Monthly fee 14,000yen
Trial lesson 2,000yen (Only once, except Saturday)
*For the application, e-mail us with your information including address, name, age (grade), phone number and class you with to take.
We will send you back more information.
CONTACT:
workshop@st-karas.com
「オフィーリア」
「怪物物語」を「ダンスにする夢」。
今年1年をかけ、勅使川原三郎がシェイクスピア戯曲に独自の視点で取り組み、新たな美を見出していく公演シリーズ〈シェイクスピア全集〉。
10月に公演の「オフィーリア」は、戯曲『ハムレット』の中で、周囲の人々に翻弄され、やがて自らの世界へと沈んでいくオフィーリアを、佐東利穂子が踊ります。
2020年にアップデイトダンスNo.68として初演。2021年にはNo.90として再演され、その後、ルーマニア、イタリアなど世界中で上演を重ねてきました。今回、〈シェイクスピア全集〉において上演します。
「オフィーリア」
シェイクスピア作「ハムレット」より恋人オフィーリアの死
絶望に沈んだ水底からオフィーリアが水面を見る緑の空
陽の光を反転した 影の裏側に潜む夢想か追憶か 無言の死が歌う
全てを知る水の影 何も知らない空 水のみが聴く永遠の愛の歌
オフィーリアが踊る 佐東利穂子が歌う
勅使川原三郎
アップデイトダンスNo.122
〜シェイクスピア全集〜
「オフィーリア」
演出・照明：勅使川原三郎
アーティスティックコラボレーター：佐東利穂子
出演：佐東利穂子、勅使川原三郎
日程 2026年10月3日(土)ー10月13日(火)
10月 3日(土) 19:30
10月 4日(日) 16:00
10月 5日(月) 19:30
10月 6日(火) 19:30
10月 7日(水) 休 演 日
10月 8日(木) 休 演 日
10月 9日(金) 休 演 日
10月10日(土) 19:30
10月11日(日) 16:00
10月12日(月/祝) 16:00
10月13日(火) 19:30
*全8回公演
*開演30分前より受付開始、客席開場は20分前
*開演後の途中入場不可
【劇場】カラス・アパラタス B2ホール
【料金】一般／予約 5,000円・当日 5,500円 学生／予約・当日 3,000円
主催：有限会社カラス 企画制作：KARAS
助成：文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術等総合支援事業(公演創造活動))｜独立行政法人日本芸術文化振興会
photo by "Ophelia" photo by Florin Ghioca Courtesy of the International Shakespeare Festival Craiova
＊公演のご予約方法＊
チケットレス公演のため、事前にお名前とご連絡先とでご予約を承ります。全席自由席、事前予約制です。当日券については各公演最新情報をご確認ください。
①フォームからのご予約
https://www.st-karas.com/reservation122/
*予約確定メールが届きます。hotmailやdocomoの方は一部メールが届かないことがありますのでご注意ください。
②メールからの予約
メールアドレス：updatedance@st-karas.com までお送りください。
ご希望の日時・枚数・一般または学生・住所・氏名・日中連絡のつく電話番号をご記入いただきますよう、お願いします。
